Some of ''dialect speaking uncles and aunties'' can understand
English.
Do u need a English test before we allow them go inside court
?
Yesterday,monday,there are organised crowd from Teck Ghee
area to support their own MP LHL.What is wrong with this?
Do u think NTUC or People Association cant mobilise many RC
,CCC or CC to Q up early morning to fill up every single
seats
in public gallery?Every RC just send 1 man is more than
enough.
Do u think Lees need this kind of hit under the belt
tactcis?
Do u think all seats occupied by PAP etc will help Lees?
There is no organised crowd today lah...
2.I am sorry CSJ cried in court that SDP members could not
come in because they came late to Q up!!
The public were more eager than SDP to enter court room.
Today one SDP member was allowed by Judge sat
behind CSJ to take records.
But i dunt think he took much records with his lap top!!
3.Pl bear with my inability to state facts here.Did i tell u
I was there?
4.I
appeal to relevant parties to post transcripts of these 3
days
open
hearing on web site.Then we can see true colors
of
all
parties!
5.ZAOBAO news
as reference
李总理: 起诉徐顺全等人为表清白
(2008-05-27)
<!-- /ssi/slice/imugroup01.shtml -->
fieldset { width: 309px; border: 1px solid #990000; } legend {
font-family: Arial,"宋体"; font-size: 12px; font-weight: bold; color:
#990000; } 早报导读 <!--AdForward
Begin:art_body_text_imugroup01--> <!--AdForward End--> ●
蔡添成 周殊钦
李显龙总理指出,他是因新加坡民主党秘书长徐顺全和其妹徐淑真等人对他作出不确实的严重指责,才决定起诉徐氏兄妹和民主党诽谤。而他这么做是为了还自己和政府一个清白,不是为了钱。
他昨天在高庭接受民主党代表律师拉维盘问时,说明自己在获知民主党的党报《民主报》刊登的文章对他构成诽谤之后,便马上采取行动起诉对方的原因。
拉维问李总理,徐氏兄妹已先后被宣判破产,难道他不担心拿不回赔偿费吗?总理答说:“这起诉讼案是为了还我清白和说明真相,并非关于钱,而是要纠正视听,阻止他们散播恶毒的谎言。”
拉维再问总理,他在《民主报》刊登这篇文章两个月后才来提出诉讼,是否是有计划的举动?总理说,这不是经过事先策划的行为,如果他更早知道民主报刊登诽谤他的言论,必定会更早采取法律行动。
拉维指总理选择在大选竞选期间起诉民主党的党要,已对民主党构成了伤害。李总理不同意这样的说法,他说民主党在大选中失败,主要是本身表现差,同这起官司无关。
李总理在庭上指出,他认为徐顺全是一个撒谎者和骗子,让新加坡的反对党人蒙羞,他也知道徐顺全痛恨新加坡领导人,但他个人并不痛恨徐顺全。
他说,新加坡政府是以廉洁诚信、任人唯贤和以效能治国,而不是贪图权力和有贪念。
徐氏兄妹是因民主党在前年出版的首期党报《民主报》上刊登谈论NKF基金会事件的评论,对李总理、李资政和政府作出毫无根据的指责,而被两位领导人起诉。《民主报》当时所刊登的针对NKF基金会事件的评论,指总理和他的政府其实早已知道在NKF基金会事件中所揭露的实情,却为了免受批评而刻意隐瞒真相,并且影射总理和资政“不诚实”、“也不配担任政府领导职务”。
洪素燕法官前年九月已作出即席判决,以他们的指责毫无根据为理由,宣判李总理和李资政胜诉,并裁决徐氏兄妹须作出名誉损失赔偿、日后不得发表或透过其他方式重复有关的诽谤言论、支付诉方的全部讼费和承担法庭估算赔偿额的堂费。法庭昨天是对他们所应支付
的名誉赔偿额进行公开审讯。
高庭上星期四审理文达星代表诉方提出的申请,以徐氏兄妹和目前身在海外的反对党人萧添寿所提交的宣誓书,旨在诽谤李总理和李资政、内容同这起诽谤官司无关,以及辩方是在滥用司法程序为理由,要求撤消三人的宣誓书。
这项申请因徐顺全宣称需要时间作出答复而被拖延。高庭昨早继续跟进这项申请,以致无法按时在上午10时进行公开审讯。洪素燕法官在内堂审理后,裁决撤消徐顺全三人的宣誓书,但徐顺全随即表示要对这个判决提出上诉,还要求把一些人权报告列为向李总理和李资政进行盘问的呈堂文件。他甚至还向法官要求展延公开审讯,让他办理有关的上诉。
根据一般民事诉讼案,上诉过程需要三至六个月的时间,但法官拒绝了这些要求,并裁定在下午2时30分于第4B庭开庭审讯。
李总理于下午2时25分提前来到法庭,准备在庭上供证,但徐氏兄妹却迟至2时42分才出现。文达星在开庭陈词时,要求徐氏兄妹尊重法庭的程序和开庭时间。不过开庭没多久,徐顺全和拉维便一再起身,并且屡次提高声量打断文达星的谈话,后来连总理上了证人栏准备宣誓的时候,也因徐顺全等人一再“抢话”,必须停一阵子才宣誓。
徐顺全在拉维结束盘问之后,紧接着向李总理盘问,却提出一些同本案无关的问题,以致诉方代表律师文达星好几次不得不站起来阻止徐顺全继续提出各种无关痛痒的问题。
徐氏兄妹选择自行抗辩,而涉及本案的民主党则由拉维律师代表。徐顺全向法官宣称他在这起诉讼案中,根本没有获得公平的对待。他还声称自己要求的“只是那么一丁点儿的保护,却得不到”。
拉维则抗议法庭只给文达星作开庭陈词,徐淑真甚至以自己半边脸肿、身体发烧,无法继续听审和做记录为理由,要求法庭在下午5时30分休庭,以让她有时间休息和看医生。她表示自己如果身体不适提前离开,就不知道审讯的进展。不过,文达星告诉她,她可向法庭要求一份审讯记录,方便她查阅,庭上也有速记员可以帮她抄录。
李资政在下午约四时来到法庭,当他的几名保镖出现在庭上时,徐顺全马上借题发挥,不断追问法庭为何允许这些不相干的人进入。
坐在证人栏里的李总理从头到尾目睹了这一切,不过他只是静静的看,神情淡然。在回答盘问的三个小时里,语气都保持平稳。李资政坐在诉方代表律师这一边,也目睹法庭审讯的过程。
总理在回答徐顺全的盘问时,透露他因不知道盘问所需时间有多长,所以向国会议长请假,昨天不出席国会。
到了下午约5时35分,在徐淑真再次申诉身体不适后,法官接受了她的要求,下令休庭,今天上午10时继审。
http://www.zaobao.com.sg/sp/sp080527_509_2.shtml
28.05.2008
Was there a campaign in Teck Ghee to organise the residents to
flood the public gallery in the court to support the Lees, or were
these uncles and aunties from Tanjong Pagar ?
Surprisingly they did not appear in the previous High Court
proceedings that LKY and GCT took against CSJ - as the issues were
not as scandalous compared to the issues now which the
SDP had drawn parallels between NKF and the Singapore
Government.
As matters stand, the lawyer for the plaintiffs had worked hard
to strike out almost all of the evidence that the Chee siblings
have prepared in their own defense, and with the plaintiff's lawyer
practically obstructing the Chee siblings from further verbal
cross-examination of MM and PM - is there any need for this trial
to even be conducted ?
Is this not another political show trial ?
Incidentally, if you must post a Chinese newsprint - can you
have the courtesy to provide a translation for the
benefit to those who do not read chinese - especially our
fellow Singaporean Indian, Malay and Eurasian Communities ?
You could also show some objectivity by
also quoting from non-Partisan news sources - such as
foreign reports instead of depending for your purpose only the
news reports coming from the Singapore Press Holdings and
Singapore Broadcast Media.