It is not a phase, it is an addiction.
Get him to stop all of a sudden and he'll yearn for that
chat.
Tell him he need not stop, but can chat with the ex-colleague
like every Wednesday, or some other arrangements. Like this he
won't feel deprived as he know he can still talk to that ex.
Hopefully they would soon lose their dependency.