What are you talking about?
If you were a British subject (which obviously can no longer be the
case) and wish to apply for Malaysian citizenship, what citizenship
are you currently holding?
Surely, you can't have been stateless and roaming the streets for
the past 40 years or so being neither a British subject nor holding
any form of citizenship?