To be frank, when I first read it 10 years ago, I did find it
boring as well. I would usually started with the first few
chapters, then got dozed off.
Anyway, it would be a good start if you first treat it as a story
book (or a compilation of many stories).
Personally, I would advise you to avoid Bibles with fine prints...
Indeed it will be strenuous and causes drowsiness.
New Testament - I wonder if your friends tell you specifically
which part of the New Testament you should start. Majority of the
N.T. consists of letters or epistles, and that I would not
recommend as a place to start. The best book to start is the Gospel
according to Matthew - 1st book of the N.T. Never read from the
last book [yet], that would confuse you.