The attending officer did not brief PM Lee. He was probably
walking in front, escorted by his counterpart. Nobody prompt him to
stop in front of the Colours, so he carried on walking. Different
countries got different customs, and if Germany expect everyone
else to know how to stop in front of their Colours, good luck !