well. the SAF must cater to everyone within the organisation,
and that includes the hokkien pengs they enlist every year, and the
stakeholders too, and that includes all the parents of the
enlistees and NSFs. so they have to make publicity materials simple
and layman.