Depends on what the poet intends for the phrase to mean. If
meltz is referring to friendship that is worthy of praise, can use
"nan neng ke gui".
But if meltz is referring to friendship that is hard to come by and
should be cherished, should use "nan de zhen gui".... though meltz
used the wrong chinese character for "nan de" in the first
draft.