erijazz SG Originally posted by DeadPoet: My favourite Tang poem. [b]Cherished Dreams Love peas flourish in southern land Young twigs abound in Spring Please gather many of them They best express our cherished dreams [/b]Xiang Si by wang wei
Hocklez SG Originally posted by DeadPoet: I studied this poem during Secondary School. Should be easy. [b]Empathy for Farmers Hoeing under the midday sun Sweat dripping into the tilled soil Do you know in a plate of rice Every grain is yielded by such toil? [/b]hmmm... die la, guess i really din pay much attention in chinese class... haha.. about rice?
Oyster Omelette SG Hmm,I feel that almost all chinese poems are written by men, so male chauvinist hor? Any ideas on which popular poems are written by women? --------------------------------------------------------------------------------------------------- Not Mine, But Still Lovely
Oyster Omelette SG Originally posted by DeadPoet: I studied this poem during Secondary School. Should be easy. [b]Empathy for Farmers Hoeing under the midday sun Sweat dripping into the tilled soil Do you know in a plate of rice Every grain is yielded by such toil? [/b]Sobs, I read it before..but I forgot who written it! --------------------------------------------------------------------------------------------------- Not Mine, But Still Lovely
erijazz SG Originally posted by DeadPoet: I studied this poem during Secondary School. Should be easy. [b]Empathy for Farmers Hoeing under the midday sun Sweat dripping into the tilled soil Do you know in a plate of rice Every grain is yielded by such toil? [/b]Wen Long Shi by Li Sheng
DeadPoet SG Hmm... what about Li(3) Qing(1) Zhao(4) from the Song Dynasty? But I am not familiar with her poems.
DeadPoet SG ThatÂ’s all for today my friends. Although I am more comfortable with English poems but I am also trying to read up on Chinese poems. If I quoted the wrong poems/poets do let me know okay.
DeadPoet SG Another expert here. Try this, A Bitter Love A fair lady draws the curtain of beads Knitting her delicate brows, she quietly sits Wet stains of tears can still be seen For whom does bitteerness grieve her hearts within
bratpig SG Cook bean burn beans together Beans in pot burning Originally from the same roots grow Kill each other why so rush
