http://www.kwanumzen.org/about-zen/three-letter…
Dear Patricia,
Thank you for your letter. How are you?
You said in your letter that you have read many books about Zen.
That’s good, but if you are thinking, you can’t understand Zen.
Anything that can be written, anything that can be said – all this
is thinking. If you are thinking, all Zen books, all Buddhist
sutras, and all Bibles are demons’ words. But if you read with a
mind that has cut off all thinking, then Zen books, sutras, and
Bibles are all the truth. So is the barking of a dog or the crowing
of a rooster. All things are teaching you at every moment, and
these sounds are even better teaching than Zen books. So Zen is
keeping the mind which is before thinking. Sciences and academic
studies are after thinking. We must return to before thinking. Then
we will attain our true self.
You said in your letter that your practice has been counting
exhalations to ten. This method is not good, not bad. It is
possible to practice in this way when you are sitting. But when you
are driving, when you are talking, when you are watching
television, when you are playing tennis, how is it possible to
count your breaths then? Sitting is only a small part of practicing
Zen. The true meaning of sitting Zen is to cut off all thinking and
keep not-moving mind. So I ask you: what are you? You don’t know;
there is only “I don’t know.” Always keep this don’t know mind.
When this don’t know mind becomes clear, then you will understand.
So if you keep it when you are talking, this is talking Zen. If you
keep it when you are watching television, this is television Zen.
You must keep don’t know mind always and everywhere. This is the
true practice of Zen.
The Great Way is not difficult if you don’t make distinctions.
Only throw away likes and dislikes and everything will be perfectly
clear.
So throw away all opinions, all likes and dislikes, and only
keep the mind that doesn’t know. This is very important. Don’t know
mind is the mind that cuts off all thinking. When all thinking has
been cut off, you become empty mind. This is before thinking. Your
before thinking mind, my before thinking mind, all people’s before
thinking minds are the same. This is your substance. Your
substance, my substance, and the substance of the whole universe
become one. So the tree, the mountain, the cloud and you become
one. Then I ask you: Are the mountain and you the same or
different? If you say “the same,” I will hit you thirty times. If
you say “different,” I will still hit you thirty times. Why?
The mind that becomes one with the universe is before thinking.
Before thinking there are no words. “Same” and “different” are
opposite words; they are from the mind that separates all things.
That is why I will hit you if you say either one. So what would be
a good answer? If you don’t understand, only keep don’t know mind
for a while, and you will soon have a good answer. If you do,
please send it to me.
You asked why I use words to teach, if understanding through
words is impossible. Words are not necessary. But they are very
necessary. If you are attached to words, you cannot return to your
true self. If you are not attached to words, soon you will attain
enlightenment. So if you are thinking, words are very bad. But if
you are not thinking, all words and all things that you can see or
hear or smell or taste or touch will help you. So it is very
important for you to cut off your thinking and your attachments to
words.
Here is a poem for you:
Buddha said all things have Buddha-nature. Joju said the dog has
no Buddha-nature. Which one is correct? If you open your mouth, you
fall into hell. Why? KATZ!!! Clouds float up to the sky; rainfalls
down to the ground.
Sincerely yours,
Seung Sahn
Dear Patricia,
Thank you for your letter. You say that keeping don’t know mind
is difficult. If you examine your thinking mind, then it is
difficult. You mustn’t examine your thinking mind. Thinking is
okay; don’t worry about it. If you are not upset by your thinking,
then it is not difficult to keep don’t know mind. At first you will
be able to keep it only for a short time. But if you practice with
sincerity, it will keep growing by itself.
Your mind is like the sea. When the wind comes, there are very
big waves. When the wind dies down, the waves become smaller and
smaller, until finally the wind disappears altogether and the sea
is like a clear mirror. Then mountains, trees and all things are
reflected on the surface of the sea. There are many thought-waves
in your mind. But if you continue to practice don’t know mind, this
thinking will become gradually smaller, until finally your mind
will always be clear. When the mind becomes clear, it is like a
mirror: red comes and the mirror is red; yellow comes and the
mirror is yellow; a mountain comes and the mirror is a mountain.
Your mind is the mountain; the mountain is your mind. They are not
two. So it is very important not to be attached either to thinking
or to not thinking. You mustn’t be upset by anything that goes on
in your mind. Only don’t worry and keep don’t know mind.
You say that in the beginning you were enthusiastic and now you
are discouraged. Both extremes are no good. It is like a guitar
string; if you make it too tight, it will be out of tune and will
soon snap; if you make it too loose, it will still be out of tune
and will not play. You must make it just right. Too enthusiastic is
no good, too discouraged is also no good. Zen mind is everyday
mind. You must keep this mind during every action, eating, talking,
playing tennis, watching television, always keep don’t know mind.
What is most important is how you keep your mind at this very
moment. “Just now mind.” If you have free time, it is good to sit.
If you don’t have free time, then just do action Zen.
But be very careful about wanting enlightenment. This is a bad
Zen sickness. When you keep a clear mind, the whole universe is
you, you are the universe. So you have already attained
enlightenment. Wanting enlightenment is only thinking. It is
something extra, like painting legs on the picture of a snake.
Already the snake is complete as it is. Already the truth is right
before your eyes.
It is very true that contact with other Zen students will help
your practice. Together action is very important for Zen students.
Bowing together, chanting together, sitting together, eating
together, this means that your own situation, your condition, and
your opinions can disappear much more easily. Zen work is becoming
empty mind. Becoming empty mind means having all my opinions fall
away. Then you will experience true emptiness. When you experience
true emptiness, you will attain your true situation, your true
condition, and your true opinions. I hope that you will come often
to the Zen Center, do hard training, soon attain enlightenment, and
save all people from suffering.
Sincerely yours,
Seung Sahn
Dear Patricia,
Thank you for your letter. You said that I have helped your
practice. This is very good. Zen practice is of the greatest
importance. You must decide to practice and very strongly keep this
decision. This requires great faith, great courage, and great
questioning.
What is great faith? Great faith means that at all times you
keep the mind which decided to practice no matter what. It is like
a hen sitting on her eggs. She sits on them constantly, caring for
them and giving them warmth, so that they will hatch. If she
becomes careless or negligent the eggs will not hatch and will not
become chicks. So Zen mind means always and everywhere believing in
myself. I vow to become Buddha and save all people.
Next, what is great courage? This means bringing all your energy
to one point. It is like a cat hunting a mouse. The mouse has
retreated into its hole, but the cat waits outside the hole for
hours on end without the slightest movement. It is totally
concentrated on the mouse hole. This is Zen mind cutting off all
thinking and directing all your energy to one point.
Next, great questioning. This is like a child who thinks only of
its mother, or a man dying of thirst who thinks only of water. It
is called one mind. If you question with great sincerity, there
will only be don’t know mind.
If you keep these three, great faith, great courage, and great
questioning, you will soon attain enlightenment. You said in your
letter that practice is difficult. This is thinking. Zen is not
difficult. If you say it is difficult, that means you have been
examining yourself, examining your situation, your condition, your
opinions. So you say Zen is difficult. And it is not easy. The
truth is only like this. Don’t make difficult, don’t make easy.
Just practice.
You said that the Zen books which you read shattered your
beliefs. That’s very good. But shattered is not shattered. Before,
your view was a deluded view. Now it is a correct view. What you
believed before was like wanting to hold the rainbow. But the
rainbow soon disappears. It never really existed. All things are
like this. Before, you believed that all things existed. But now
you understand that all things are emptiness. Even so, you must
take one step further. Believing or not believing, shattered or not
shattered, this is still the area of opposites. You must throw all
these opposites away. Then the truth will be only like this. You
said that everything was shattered. But this “shattered” is still
an attachment to name and form. Originally, there is only
emptiness. There is neither shattered nor not shattered. This is
the area of the absolute. The absolute is true emptiness. True
emptiness is before thinking. Before thinking is like this. Form is
form, emptiness is emptiness. So your don’t know mind is true
emptiness, is before thinking, is the absolute, is your true
self.
The names are all different, but they are all names for clear
mind. Originally clear mind has no name and no form. There are no
words for it. So if you open your mouth, you are wrong. This is why
whenever Zen Master Lin-chi was asked a question, he only shouted,
“KATZ!” Dok Sahn would answer only by hitting the questioner. Kuji
would just hold up one finger. If you are not attached to
KATZ or HIT or one
finger, then you will understand that the meaning behind these
actions is clear mind. The different actions are just different
styles of pointing to clear mind. It is impossible to explain clear
mind in words, so the Zen Masters used shouting and hitting and
holding up one finger to explain. You must put it down!
KATZ is only KATZ, HIT
is only HIT, one finger is only one finger.
You must understand this. When you say, “I know I don’t know,” this
is no good. Don’t examine your don’t know mind.
Life is Zen. But some people say that life is suffering. How are
these different? If you make “my life is Zen,” then your life
becomes Zen. If somebody else makes “my life is suffering,” then
that person’s life becomes suffering. So it all depends on how you
are keeping your mind just now, at this very moment! This just-now
mind continues and becomes your life, as one point continues and
becomes a straight line.
You like Zen, so your life has become Zen. Now you think that
the world is wonderful. Your mind is wonderful, so the whole world
is wonderful. If you attain enlightenment, you will understand that
all people are suffering greatly, so your mind also will be
suffering. This is big suffering. So you must enter the great
bodhisattva way and save all people from their suffering. I hope
that you only keep don’t know mind, always and everywhere. Then you
will soon attain enlightenment and save all beings.
Here is a question for you: Somebody once asked the great Zen
Master Dong Sahn, “What is Buddha?” Dong Sahn answered, “Three
pounds of flax.” What does this mean?
I will wait for a good answer.
Sincerely yours,
Seung Sahn