Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of
Utmost Happiness are all avaivartika. Among them
are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their
number is extremely many; it is incalculable. And only in
measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be
counted. -- Amitabha Sutra
avaivartika (i.e. not turning back from
Bodhi).
往生到西方極樂世界,雖沒有成佛,等於成佛了,他真的等於成佛,這阿彌陀佛自己說的,四十八願裡講的,生到極樂世界「皆作阿惟越致菩薩」,《無量壽經》是這麼講的,《彌陀經》也是這麼講的,《觀經》也是這麼講的,這句話三經都有。阿惟越致是什麼菩薩?阿惟越致是梵語,翻成中國意思叫不退轉。三種不退轉,第一個是位不退,第二個是行不退,第三個是念不退,這還得了嗎?在一般講,三不退的菩薩什麼人證得?這是我們從廣義上說,明心見性才證得,也就是說大徹大悟、明心見性,像惠能大師那個境界他能證得,在《華嚴經》上圓教初住,超越十法界了。十法界裡頭決定不可能的,十法界裡面阿羅漢是位不退,其他的那個行不退、念不退沒達到,只有一個位不退。可是法身菩薩才真正具足這三種不退,法身菩薩。嚴格的來說,圓教七地以上才真的不退,這還得了嗎?往生,經上沒說,沒有講:同居土下下品例外,不在這裡,他沒有說這個話;他沒有說這個話,意思就是說只要生到極樂世界,凡聖同居土下下品也是阿惟越致菩薩。難信之法,這誰能相信?-
MCK
Three kind of
non turning back include
1. non turning
back of position,
2.
non turning back
of practice and
3.
non turning back
of mindfulness.
What kind of
mahasattva is avaivartika? 法身菩薩. 8th
ground 第八地不动地菩萨 and above.
/\