As I was taught by Guru Lin:
Whether we are practicing or doing Dharma services, when there is a
feeling of "boring tastelessness" arising in our mind, that would
be the best moment to practice selflessness.
No matter when we are practicing Dharma, doing Dharma
activities, or engaging in whatever worldly business, our choosing,
our preferring, our still being interested in it or having lost
interests in it, or feeling disgusted by it, all these are displays
of self-grasping. Taking repetition of Buddha's name as an example,
just repeating one Buddha name for years, repeating until all
feelings about it are lost—having entered a state of tastelessness,
then do not stop just there, continue the recitation, and only then
can subtle grasping be broken through, and then reach the state
when each repetition is lively, at ease and fulfilled with Dharma
bliss. When thoughts of preference to objects of interests or
circumstances cease to arise, only then is there genuine experience
of “selflessness.”
Revised by Guru Lin
Recorded in Chinese on December 18, 2009
And then translated on December 20, 2009, both by disciple Ji
Hu
El Cerrito, California