小品般若波羅蜜經
AṢṬASĀHASRIKĀ PRAJÑĀPĀRAMITĀ SŪTRA
初品第一
CHAPTER ONE – INTRODUCTION
須菩提知舍利弗心所念,語舍利弗言:「佛諸弟子,敢有所說,皆是佛力。所以者何?佛所說法,於中學者,能證諸法相,證已有所言說,皆與法相不相違背,以法相力故。
Subhūti knew the thought conceived in Śāriputra’s mind, and he
spoke to Śāriputra, saying: “Whatever the Buddha’s disciples may
venture to teach, all is [through] the Buddha’s power. For what
reason? That dharma taught by the Buddha, they have trained in it,
they are able to realize the nature of dharma. Having realized [it]
they proclaim and teach [it], and none of it is contrary to the
nature of dharma, by way of the power of the nature of
dharma.”
a good read to those to understand what dzogchen could be like
...