Extracted from my forum(Bodhi Hut Buddhism forum)
http://bodhihut.17.forumer.com/viewtopic.php?t=218
This is the mantra that Ksitigarbha heard from Buddhas equaling
the number of sand grains of the river Ganga. He made offerings to
them and then received this mantra. This mantra is to be used for
any difficulties, problems; it is the best one to do for any
problems in any situation. Even reciting four or five times, just a
few times, it is very powerful. It is powerful to recite or just to
think of the name of the bodhisattva. It is very, very
powerful.
tsimbo tsimbo / dze tsimbo / aga ga tsimbo / bagara tsimbo / om ah
bara tsimbo / bara tsimbo / badzira tsimbo / aroga tsimbo / dehama
tsimbo / tsatewa tsimbo / sadenewa tsimbo / bewaroga sharwa tsimbo
/ owashama tsimbo / nyana tsimbo / bagasama moni ran-nga tsimbo /
chana tsimbo / begimaba ria tsimbo / shashe dala maba tsimbo / bea
dahso / dama haley / dombay abbey / satasey / satabasaley / geley /
gela garaba / bara baretey / hasaley / barebey / paresata bendaney
/ benra / tsatsa tsatsa / heleneley / agata / take takelo / tare
tare / nelematey / nemtey gulemela / om gutsibatey / arregerey /
gutashamaley / dunga dunga dungurey / huru huru huru / gunodumeley
/ marito / naretey / mendata / harakam rem / huru huru //
Alternative mantra, which Rinpoche advised to do in preference to
the above one:
tayata muni mo re / muni gha bhe / muni ki li dha ye / muni rogi ba
tza le / muni hali de / muni gha me shu bha khye / mirla bhag / khe
bhaa la la bhag khye / so ri kirta / tor na kir tsa le / bha tag
sha kir te / ku ku la mir le / ava khya sa re / er ha ki li bha /
muni bhaa thaba soha
Short Mantra
om ah kshiti garbha thlim hum (Sanskrit)
om ah khyiti garbha thaleng hung (Tibetan transliteration)
Chinses Version
嗡 缽 囉 末 鄰 陀 寧 娑
婆 訶 ㄨㄥ ㄅㄛˊ ㄌㄚˋ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄛˊ ㄋㄧㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄆㄛˊ ㄏㄜ
請常誦『南無大願地藏王菩薩』
地藏心咒
東密：
唵 訶 訶 訶 尾 娑 摩 曳 娑 婆 賀
-- -------- -- ----- -- --------
On Ka Ka Ka Bi Sanma E Sowa Ka
意譯:
●極讚(即歸命)
訶訶訶、威神力尊、成就吉祥吧。
on kakaka bisanmae sowaka
●敬禮(即歸命) 三乘行因 奇哉奇哉 成就
●唵、ha ha ha(笑聲)擁有很少德行的你成就吧。
────────────────────────
藏密：
地藏心咒：
嗡 請 嘿 拉 渣 沙 哇 悉 地 吽
-- ---------- ------ ------ ------ --
Om Ching Hei La Ja Sa Wa Si Di Hum
地藏心咒加持誦
嗡 請 嘻 拉 渣 沙 哇 悉 地 吽
-- ---------- ------ ------ ------ --
Om Ching He La Ja Sa Wa Si Di Hum
地藏菩薩滅定業真言：
藏傳譯音:
嗡 不 拉 嘛 尼 打 累 娑 哈
-- ------ ------ ------ ------
Om Bla Ma Ni Da Rei So Ha
古梵文譯音:
嗡 缽 囉 末 鄰 陀 寧 娑 婆 訶
-- ------ ------ ------ ----------
Om Bla Mo Lin To Nin So Bo Ho
