The Buddha was aware of the Lord Sakra's intention and his
eagerness to hear His discourse on this Dharani and immediately
proclaimed the Mantra thus: .......
Then the Buddha told Lord Sakra, "The above said Mantra is
as known the 'Purifying All Evil Paths Usnisa Vijaya Dharani'. It
can eliminate all evil karmic hindrances, eradicating the suffering
of all evil paths."
Lord of Heaven, this great Dharani is proclaimed together by
Buddhas as numerous as the sand-grains in eighty-eight hundred
thousand koti of Ganges Rivers. All Buddhas rejoice and uphold this
Dharani as verified by the wisdom seal of the Tathagata Maha
Vairocana. I proclaim this Dharani for the purposes of removing all
suffering borne by beings in the evil paths and liberate them from
painful retributions in hell, animal, and King Yama's realms; to
deliver being facing immediate danger of falling into the sea of
birth and death (samsara); and to assist helpless beings with short
life-span and poor fortune; to deliver beings who like to commit
all kinds of evil deeds. Moreover,because of the power manifested
by this Dharani in this Jambu-dvipa world, it would cause beings in
hells and other evil realms; those with poor fortune and revolving
in the cycle of birth and death; those not believing in the
existing of good and evil deeds and deviated from the proper path
to attain deliverance."
Again the Buddha reminded Lord Sakra, "I now entrust this Dharani
to you.You should in turn convey It to Devaputra Susthita. In
addition, you yourself should uphold, recite, contemplate,
terasure, memorise It by heart and make reverance to it. To beings
in this Jambu-dvipa world this Dharani Mudra should be widely
proclaimed. Also, for the benefits of all heavenly beings, this
Dharani Mudra should be proclaimed. Lord of Heaven, you should
diligently uphold and protect It, never letting It be forgetten or
lost."
Lord of Heave, if someone hears this Dharani even for just a
moment, he will not undergo karmic retribution from the evil karma
and severe hindrances accumulated from thousands kalpas ago, that
would otherwise cause him to revolve in the cycles of birth and
death in all kinds of forms in the evil paths-hell, hungry ghost,
animal, realm fo King Yama; Asuras, Yaksa, Raksasa, ghost spirits,
Putana, Kataputana, Apasmara; mosquitoes, gnats, tortoise, dogs,
pythons, birds, wild animals, crawling creatures and even ants and
other life-forms. Owing to the merits accrued from hearing this
Dharani, once this very life is over, he will be reborn in the
Buddhalands, together with all the Buddhas and
Ekajati-pratibaddaha, or in distinguished Brahmin or Ksatriya
family, or other wealthy and influential family. Lord of Heaven,
this person will be reborn in any one of the above said excellent
places or good families all because he has heard this Dharani, and
hence be reborn in a good and pure place. Lord of Heaven, even
acquiring a most victorious Boddhimanda is solely caused by
praising the meritorious virtues of this Dharani. Hence, this
Dharani is also known as the Auspicious Dharani, which can purify
all evil paths. This Usnisa Dharani is like a bright precious Mani
Pearl- pure and flawless, clear as space; Its brilliance is
illuminating and all pervading. If any being uphold this Dharani,
likewise they be bright and pure. This Dharani is similar to the
Jambunada gold- bright, pure and soft, not tainted by filth and
well-liked by all who see it. Lord of Heaven, beings who uphold
this Dharani are just pure and virtuous. By virtue of this pure
practice, they will be reborn in yhe good paths."
"Lord of Heaven, where this Dharani dwells, if it is written for
distribution, to be upheld, read and recited, heard and made
reverance to, this will cause all evil paths to be purified;
miseries and sufferings in all hells will be completely
eradicated."
Buddha again told Lord Sakra saying, "If someone could write his
Dharani and place It on the top of the a tall banner, high mountain
or in a tall building or eve keeping It in a stupa; Lord of Heaven,
if there are bhiksus or bhiksunis, upasakas or upasikas, laymen or
laywomen who have seen this Dharani atop the obove structures; or
the shadows of these structures should fall on beings who come near
to them, or particles of dust from the written Dharani are blown
onto their bodies, Lord of Heaven! Should the accumulated evil
karma of these beings causes them to fall into the paths such as
realms of hell, animal, King Yama, hungry ghost or asura, they will
all be spared from them, and they will not be tainted with filth
and defilement. Lord of Heaven! Instead all the Buddhas will bestow
prediction (Vyakarana) onto these beings who will never regress the
path to Anuttara-samyak-samboddhi (complete enlightenment)."
Lord of Heaven, let alone if one makes various offerings of
wreaths, perfumes, incense, banners and flags, canopies decorated
with gems, clothings, necklaces of precious stones, etc. to adorn
and honour this Dharani, then most respectfully with palms together
circumambulate the stupa, bowing and taling refuge, Lord of Heaven,
those who make such offerings are called the great Mahasattvas,
true Buddhas diciples and the pillars of Dharma. Such stupas will
be regarded as the Tathagata's complete body sarira-stupa." At that
time, in the early parts of the night, ruler of the Hell Realm-King
Yama came to the abode of the Buddha. First, using various deva
garments, beautiful flowers, perfumes, and other excellencies, he
made offerings to the Buddha, then circumambulating the Buddha
seven times before prostrating himself at the feet of the Buddha in
reverance, saying, "I heard that the Tathagata was giving a
discourse in praise upholding the powerful Dharani; I have come
with the intentions to learn and cultivate It. I shall constantly
guard and protect those who uphold, read and recite this powerful
Dharani, not allowing them to fall into hell because they followed
the teachings of the Tathagata."