these are the hokkien linguistics tools i have on hand, i list
it out for u, u use it as a reference guide to find the path
towards your goal
〖新加坡闽南话俗语歌谣选〗- 周长楫,周清海
~ 478 pages. Requires strong proficiency to
read International Phonetic Alphabet. Provides idioms,
proverbs, poems, recitations in Singapore Hokkien
〖新加坡闽南话概说〗- 周长楫,周清海
~ 239 pages. Requires average proficiency to
read International Phonetic Alphabet. Provides overview on all
aspects of Singapore Hokkien
〖闽南方言语法研究〗- 李如龙
~ 254 pages. Requires minimal proficiency to
read International Phonetic Alphabet. A compilation of
research papers published on linguistics journals on grammar of
Hokkien by the author
〖厦门方言志〗- 谭邦君,李熙泰,何志伟,詹龙标,纪亚木
~ 196 pages. Requires strong proficiency to
read International Phonetic Alphabet. A comprehensive book
covering pronunciation of almost all frequently used
characters, a presentable vocabulary lists, aspects of grammar of
Xiamen (Amoy) Hokkien
〖闽南话800句〗- 周长楫,黄琳
~ 174 pages and a CD-ROM. Requires minimal
proficiency to read International Phonetic Alphabet.
Provides 800 verses of conversation in Hokkien with notes
〖闽南话口语〗- 林宝卿
~ 117 pages and 2 cassette tapes. No phonetic alphabet rendered.
Provides conversations in near-ZhangZhou accented Hokkien with
notes
〖闽南方言常用小词典〗- 周长楫
~ 616 pages and a CD-ROM. Requires strong
proficiency to read International Phonetic Alphabet. A
pocket-sized Hokkien dictionary which is the sized down version of
闽南方言大词典. Covers the 3 regional varieties, which is Xiamen (Amoy),
QuanZhou (ChuanChiu) and ZhangZhou (ChiangChiu)
〖厦门方言词典〗- 周长楫
~ 528 pages. Requires strong proficiency to
read International Phonetic Alphabet. A book-sized Hokkien
dictionary covering the Xiamen (Amoy) variety
〖闽南方言大词典〗- 周长楫
~ 1344 pages. Requires strong proficiency to
read International Phonetic Alphabet. A full-fleged
gigantic-sized Hokkien dictionary that covers the 3 regional
varieties, which is Xiamen (Amoy), QuanZhou (ChuanChiu) and
ZhangZhou (ChiangChiu) with notes on Taiwanese Hokkien and
grammatical notes
〖A Practical English-Hokkien Dictionary〗- Chiang Ker Chiu
~ 98 pages. Requires strong proficiency to
read it's own devised Phonetic Alphabet system. A
comprehensive list of vocabulary in Xiamen (Amoy) variety in
English-Hokkien