In certain chinese games, the chinese font is unreadable during
installation. Most of times, it only happens during installation,
should not have any problem during game time.
Try the games and see if you can read the chinese wordings, if not,
try using NJcom.
Last solution, maybe you can try Chinese Star or Twin Bridge
programs.
I remember my frenZ told me before, he install Chinese Star
software and he have no problems with the fonts.