Seeing how you've been asking me A level Chem qns since 5 years
back, you're a private tutor or school teacher, not a student,
correct?
Why is it that for a Daniel Cell, why do we need a porous pot to
keep the solution separated? What is the purpose for the separation
of solutions? Like wise for a typical galvanic cell where one
beaker contains Zn metal and ZnSO4 while the other contains CuSo4
and Cu metal, connected by a salt bridge. Would it not have been
better for the zinc and copper metal to be dipped into the same
conducting electrolyte (say H2SO4), instead of two separate
solution, to generate electricity?
If the solutions mix, there is no concern about the unbalanced
charge built-up?
A Daniell cell is of course, a specific type of Galvanic-Voltaic
cell with the following setup :

https://en.wikipedia.org/wiki/Daniell_cell
If, as you suggest, "the zinc and copper metal to be dipped
into the same conducting electrolyte (say H2SO4), instead of two
separate solution", then the electrons would only transfer in
the redox reaction that would occur only between the electrolyte H+
reduced and the Zn oxidized, and no electrons would flow in the
external wire, in which case the cell would have failed in it's
objective to do work (eg. operate a light bulb).