我是吃番薯的，我不是华语直升机。。。
KENG CHIO
KIA
(keng tjio kia'h)
Literally: "banana child". A Chinese
person who takes on western affectations, i.e. yellow on the
outside and white on the inside.
"He go Engrand study come back
oreddy act like keng chio kia"
CHIAK KANTANG
(chia'h kahn-tahng)
Literally: "eating potatoes". A pejorative expression used to
describe an Asian who speaks with a Western accent.
"He go Cambridge come back only
chia kantang."
CHINESE
HELICOPTER
An adjective used to describe a Chinese-educated person. It
originated in NS where the term Chinese- "educated" rapidly evolved
through successive mispronunciation from "educated"...
"edicated".... "edicotted".... "edicopter"..., eventually settling
on "helicopter"! Often pronounced "helicotter" for added
emphasis.
"My platoon is full of helicopter
one."