all the EVO series (from the first gen CD9A right up to the
current CP9A) have their engines mounted in side-to-side transverse
arrangement, so your info on the Evo V is incorrect.
And the proper term for the Skyline's engine, is that it is mounted
longitudinal, meaning "north-south", where the
crankshaft is oriented along the long-axis of the vehicle, front to
back.
Another 4WD car with longitudinal engine was the European Ford
Escort RS Cosworth, though its FWD sports model, the RS2000, had
its engine mounted side-to-side tranverse (4WD of the RS2000 was
also available, in the same configuration, but built in limited
numbers)