Insurance salespeople are also human.
Make your intention very clear.
That you strictly do not mix business with personal
relationship.
Do not use business reason to try to date her out. You are only
wasting her time.
Let her know you find her interesting as a person and would like
to get to know her better.
If she accepts your invitation, your path is clear.