Depends on whether you guys prefer sightseeing or shopping. Can
go to tokyo disneyland or disneysea. Disneysea is only available in
Japan and its really pretty so your family can consider!
Odaiba bridge is quite nice too. For shopping, can visit
Shinjuku, harajuku. Beware of the crowd there though.