I believe it's not because of the offender but rather, the
gahmen doesn't want to impose draconian punishments on traffic
offences for fear of scaring away new car owners. 
If the number of cars doesn't increase, they can't get more from
taxes, ERP and the likes. 