Here's a pic
http://www.flickr.com/photos/myfavoritepictures/5782122052/
I'm just speculating, but I think all guns traverse on the same
mechanism. Ie on a gear of substantial size, precise and rugged
enough to withstand the recoil and dirt and knocks about. Isn't it
the only such traverse mechanism known to man, whatever you're
firing?
Whether the gear is visible or not does not change the operating
principle, just like whether the traverse is narrow like on the
guns of old, or almost 360 degrees like on the 122mm Soviet D-30
and the 88mm Flak 18