dragg SG quite sure. words like kauyin (marry), roti (bread), sabun (soap) are all melayu. we use it so often nobody knows how to say it in hokkien anymore.
fudgester SG That's 'jamban'. 'Ponteng' is a Malay word, meaning to intentionally skip or miss an event.
dragg SG malay. go ask your parents. i am sure nobody knows soap and bread in hokkien. kawyin (marry) in hokkien is kek hoon.