http://v.youku.com/v_show/id_XNTYwNTM2NTI0.html
Qns
問題1：「樟腦丸」用閩南語怎麽說？
問題2：「螢火蟲」用閩南語怎麽說？
問題3：「眼鏡蛇」用閩南語怎麽說？
問題4：「閃電」用閩南語怎麽說？
問題5：
閩南語「剪綹
tsien-liu」是什麽意思？
問題6：「茄子」用閩南語怎麽說？
問題7：
生肖？
Ans：
答案1：臭丸
tsʰʼau-ĩÑ，衛生丸 ui-səŋ-ĩÑ
答案2：火螢 hə-ĩãÑ
答案3：飯匙銃 pŋ-si-tsʰʼiᵊŋ
答案4：叱媽 tsʰʼiˀ ma，叱掣 tsʰʼiˀ tsʰʼuaˀ，叱光 tsʰʼiˀ kŋ
答案5：=扒手
答案6：紅菜 aŋ tsʰ'ai，茄 kio
答案7：鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬 =
tsʰ'ɯ-gu-hɔ-tʰɔ-liᵊŋ-tsua-be-ĩũÑ-kau-kue-kau-tɯ
http://v.youku.com/v_show/id_XNTYzNDE1NzA4.html
Qns
問題1：「西紅柿」用閩南語怎麽說？
問題2：「朱古力」用閩南語怎麽講？
問題3：「吻」用閩南語怎麽講？
問題4： 閩南語中的「鐳 lui」是指什麽？
問題5：
閩南語「馬狗琴
ma-kau-kʰʼim」是指什麽？
問題6：
閩南語「懊賽
au-sai」是什麽意思？
以上所測大部分詞語為閩南語中的外來語，接下來請專家為我們講解：閩南語中外來語的前世今生……
Ans：
答案1：甘仔得
kam-ma-tit
答案2：燭龜蠟
tsiak-ku-laˀ
答案3：斟
tsim
答案4：=錢
答案5：=留聲機
答案6：=不好 / 壞 / 糟糕
http://v.youku.com/v_show/id_XNTY4MjQwNzA0.html
Qns
問題1： 廈門大學 =
廈大？
問題2：「李四光」用閩南語怎麽講？
問題3：「陳皮」用閩南語怎麽講？
問題4：
《四大名著》用閩南語怎麽講？
問題5：
古時「床前明月光」一句用閩南語怎麽念？
有請專家揭曉正確答案！
Ans：
答案1：廈門大學 e-mŋ-tua-oˀ ≠ 廈大 ha-tai
答案2：李四光 li-sɯ-kɔŋ
答案3：陳皮 tin-pʰʼi
答案4：西遊記 se-iu-ki， 三國演義
sam-kɔk-ien-gi， 水滸傳
sui-hɔ-tuan， 紅樓夢
hɔŋ-liu-bɔŋ
答案5：床前明月光 tsʰʼɔŋ-tsien-biᵊŋ-guat-kɔŋ
http://v.youku.com/v_show/id_XNTgzMTAwMzI0.html
Qns
問題1：閩南語「四五路
si-gɔ-lɔ」是什麽意思？
問題2：閩南語「十八體
tsap-pueˀ-tʰʼe」是什麽意思？
問題3：閩南語「青盲牛
tsʰʼĩÑ-mĩÑ-gu」是什麽意思？
問題4：閩南語「豬哥神
tɯ-ko-sin」是什麽意思？
問題5：閩南語「白賊 peˀ-tsʰʼat」是什麽意思？
問題6：閩南語「人的心肝牛的腹肚
laŋ-e-sim-kũã-gu-e-pak-tɔ」是什麽意思？
問題7：閩南語「長尻川 tŋ-kʰʼa-tsʰʼŋ」是什麽意思？
Ans：
答案1：=四面八方
答案2：=款式很多
答案3：=文盲
答案4：=好色的男子
答案5：=說謊話
答案6：=慾火難填 / 貪得無厭
答案7：=客人做客留得太久
